Kategoria: Zoja Saczko

    perehledajuczy kartoczki     szcze ne znaw w siuju minutu z dumoju wytiahawszy szyju jakby zahlanuti choti͡ew czerez pleczo w hłubinu lustra i nohu czut’ ne wysunuw za kartoczku rychtyk do bihu zorwawsia zrazu w poslizawtra szcze ne znaw że do hora rwawsia   a si͡ety stru͡ojny try diewy – diewicy uśpi͡eli uże […]

*     *    *   szatajećcia huole na wietrowi jakaja pieśnia u nebi czerez ostatnie liście   a w Wuolci szcze musit sidiat na ławoczkach i niby mołodość chwatajut otuliwszyś sonciom   i tak: –  oj jakaja zabota oj jakaja towkota niczoho niczoho sklep pryjede pryjede w siem i w wuosim oj jak dobre jak dobre […]

  ruczniki pud  obrazami  wieszali na  dorohu dawali w  ryeczci  połoskali i  twar utirali  po trudach dnia weczorami  wyszywali i  winki zaćwitali na  biełum  połotnowi  w  zimowu  poru a  pieśnia  liłaś aż na druhie seło potym u  koho  sunduk  skryw u  koho  muol  zjew na  szmatki poryezali pudłohu  wytirali  po brudnych czobotach ruczniki  w  naszych  […]