Blog podróżniczy, Blog o książkach
Książki dla dzieci 3+
Świątecznych snów kolorowych placu budowy. Construction Site on Christmas Night „Construction Site on Christmas Night” stała się książką numer jeden na świątecznej liście książek dla dzieci na Amazon.com. Prześcignęła nawet Grincha i „Ekspres Polarny”. Zapraszam Was więc do środka na świąteczny plac budowy. „Snów kolorowych placu budowy” to książka, o którą walczą miliony na rynku […]
Święta Bożego Narodzenia i zima po skandynawsku. Skandynawskie książki dla dzieci. Dlaczego na zimę i Święta Bożego Narodzenia wybrałam literaturę skandynawską dla dzieci Nie będę ukrywać, jestem fanką dziecięcej literatury skandynawskiej. Wyrosłam na Muminkach, dzieciach z Bullerbyn i Pipi, a moja miłość do tych książek nie zmalała z biegiem lat, tylko urosła do rozmiarów tak […]
„Malarze dzieciom” Agnieszka Starok wydawnictwo Tekturka O sztuce i o malarzach. Dlaczego warto uwrażliwiać dziecko na sztukę od najmłodszych lat i dlaczego albumy z reprodukcjami obrazów powinny zagościć na półkach w naszych domowych biblioteczkach. Seria „Malarze dzieciom” została napisana przez Agnieszkę Starok i składa się, jak do tej pory, z trzech części: „W sekretnym ogrodzie”, […]
Książki dla przedszkolaków cz. 9 W tym miesiącu w cyklu „Książki dla przedszkolaków” będzie już jesiennie i listopadowo. Część książek, których recenzje Wam przedstawię, to klasyka literatury dziecięcej, której nie powinno się pomijać. Będzie też kilka nowości, do których trzeba sięgnąć. „Ignatek szuka przyjaciela” Paweł Pawlak Coś z okazji zbliżającego się Dia de los Muertos, […]
Książki dla dzieci bez tekstu. Książki obrazkowe O tym, czy warto kupować dzieciom książki bez tekstu i jak je w ogóle czytać. Zanim pokażę Wam nasze książki, najpierw odpowiem na pytania, które najczęściej zadajecie, jeśli chodzi o ten rodzaj książek. Czy warto kupować książki bez tekstu? Tak. (Aż mnie kusiło, żeby do tego „tak”, nic […]
We wrześniu przegląd książek będzie jesienny i leśny. Pokażę Wam więcej niż zwykle książeczek z naklejkami, które są idealnym przygotowaniem na jesienne spacery. Ale zanim to wszystko, zabiorę Was najpierw na trochę do Skandynawii. „Słoneczne jajo” Elsa Beskow Książka opowiada historię o tym, jak córka elfów znalazła w lesie słoneczne jajo. Nowina roznosi się po […]
„Von der Kostbarkeit des Wassers…“ Anne Jonas, Marie Desbons (2017) (org. francuski) Tę książkę pokazywałam Wam ostatnio na naszym profilu na Facebooku. Jest to jedno z najpiękniejszych odkryć ostatnich miesięcy. Książka wydana rok temu i już niedostępna! I trudno mi powiedzieć, co bardziej mnie w niej zauroczyło, ilustracje czy treść. Książka opowiada historię małej marzycielki […]
W tym miesiącu druga część przeglądu książek dla dzieci o anatomii, zdrowiu i ciele człowieka. Tym razem będzie więcej o bakteriach i wirusach, zdaje się ulubionych kreaturkach Zosi. „Te okropne bakterie” Piotr Haraszewski Jest to książka, którą wszyscy już znamy na pamięć i jesteśmy w stanie zacząć recytować po przebudzeniu w środku nocy. Zosia zakochała […]
Kończą się wakacje. Czas pożegnać się z latem i pomyśleć o wyprawie do przedszkola i szkoły. W zestawieniu przedstawię Wam dwie książki, które opowiadają o przedszkolu. Zanim jednak zacznę, chciałabym napisać o tym, jak nasze zachowanie i stres przed pierwszymi dniami dziecka w przedszkolu może się odbić na dziecku. Po pierwsze, kto powiedział, że pójście […]
Dlaczego książki dla dzieci o anatomii, zdrowiu i ciele człowieka będą u mnie zawsze bardziej cenione niż książki o królewnach i samochodach? Ponieważ te ostatnie nie przydadzą nam się tak w życiu jak świadomość swojego ciała i wiedza o zdrowiu. Po pierwsze, instytucja królewny jest zupełnie oderwana od jakichkolwiek realiów i w stereotypowym pojmowaniu nie […]
Nie tylko “Kropka”: Peter Reynolds “Creatrilogy”: “Dot”, “Ish” i “Sky Color”. Recenzja Ostatnio w Polsce zapanowała moda na Petera Reynoldsa. Zdaje się, że już niemal wszyscy znają książki „Kiedyś”, „Ja, Spokój”, „Ja, Joga” i „Kropka”. Lecz mało kto chyba wie, że „Kropka” to część „Kreatrylogii” autorstwa Reynoldsa: “Dot”, “Ish” i “Sky Color”. O „Kropce” pisałam […]
„I znowu ta alergia” Małgorzata Osipiak. Recenzja książki Muszę Wam przyznać, że gdy dowiedziałam się o wydaniu książki pani Małgorzaty Osipiak, odetchnęłam z ulgą: „Wreszcie!”. I nie to, żebym znała autorkę lub wiedziała zawczasu o wydaniu tej książki, ale już od dłuższego czasu szukałam pozycji dla dzieci, która za bohatera miałby dziecko przewlekle chore. Jeśli […]
W tym miesiącu również wakacyjnie i głównie o wyprawach. „Muki w podróży dookoła świata” Mark Boutavant Książka opowiada o podróżach misia Muki, czy raczej pokazuje, bo tekstu tu nie za wiele. Jest przepięknie wydana i kolorowa. Każda strona to podróż do innego miejsca na świecie. Odwiedzicie razem z Mukim Nowy Jork, Japonię, Madagaskar, Chiny, Jezioro […]
Już na samym początku ustalmy: ta książka jest najważniejszą książką, o jakiej napisałam lub napiszę w tym roku. Jest to książka, która przez rodziców powinna być traktowana tak poważnie, jak wybór szkoły, picie witamin, wizyta u lekarza czy nauka czytania. Książka, która uczy, jak chronić dziecko przed złym dotykiem. Zapewne w niektórych głowach pojawią się […]
Książki dla przedszkolaków cz.5 Witajcie, Kochani. Zaczynają się wakacje, czas urlopów, podróży, przygód, zieleni, świeżych owoców i warzyw. I o tym wszystkim będą książki, które Wam w tym miesiącu przedstawię „Przekroje owoce i warzywa” Agnieszka Sowińska Choć nie jesteśmy z Zosią fankami książek, gdzie pełno detali, a treści w ogóle, tę książkę jednak warto mieć, […]
Jak też wiecie byliśmy ostatnio w monachijskiej bibliotece. Po moich wspomnieniach bibliotek z dzieciństwa, ta okazała mi się Ziemią Obiecaną, oazą pięknych książek dla dzieci. To tu miałam okazję po raz pierwszy zajrzeć do książek, które nie tak dawno zostały wydane w Polsce oraz wypożyczyć książki, których jeszcze u nas nie przetłumaczono. Zakładam, że Wy […]
W tym miesiącu czas na kolejną część przeglądu atlasów i map dla dzieci. Jak i w poprzedniej części znajdziecie tu coś i dla mniejszych, i dla większych dzieci. Życzymy Wam udanych podróży, nie tylko palcem po mapie 😉 „Mapy“ A. i D. Mizielińscy To chyba klasyk, jeśli chodzi o współczesne opracowania map dla dzieci. Książka, […]
Witajcie! W tym miesiącu trochę o klasyce i trochę o nauce dla ciągle ciekawskich przedszkolaków. Jan Brzechwa „Wiersze”, ilustracje Monika i Dariusz Stolarczykowie, wyd. Olesiejuk W tym miesiącu na początek klasyk, jednak klasyk tak pięknie zilustrowany, iż nie da się koło niego przejść obojętnie, nawet jeśli już wiersze Brzechwy w naszej biblioteczce mamy. No i […]
Książki na prezent dla dzieci, przedszkolaków i maluchów Ostatnio dostałyśmy książki od mojej przyjaciółki, która jak się dowiedziała, że miałyśmy w planach je kupić, to napisała: „Ufff, że nie masz”. I tak sobie pomyślałam, że rzeczywiście powoli ciężko się robi tym, którzy chcą nam sprezentować książkę. Postanowiłam, więc stworzyć listę książek, których nie mamy i […]
Po co dzieciom mapy, szczególnie tym młodszym, przecież geografię będą mieć w szkole? Czy mapy i atlasy mogą nasze dzieci czegoś nauczyć oprócz geografii? Muszę przyznać, że ja sama geografii w ogóle nie lubiłam. Nie wiem, jak to było w podstawówce, ale liceum pamiętam jako niekwestionowaną torturę. Szczerze, to chyba nawet nie znałam wszystkich sąsiadów […]
Wiosna już w powietrzu, więc czas tym razem na kilka pozycji książkowych, które wyciągną nas spod ciepłych koców i zmotywują do cieszenia się pierwszymi promieniami słońca. „Gry i zabawy z dawnych lat” Katarzyna Piętka Co Wy na to, żeby wiosnę zacząć od wiszenia na trzepaku i grania w gumę? Te i inne pomysły na retro […]
Kwestia bardzo ważna nie tylko ze względu na tematykę, ale również dlatego że książka książce nierówna i często, czytając dziecku, trafiamy na fragmenty, jak to główny bohater czy bohaterka w przypływie złości i zazdrości biją, popychają lub wyrzucają z rąk młodsze rodzeństwo. I takie kwiatki wychodzą ni stąd, ni zowąd w książce, a potem niby […]
Zbliża się ostatni weekend miesiąca, więc czas ma przegląd książek dla przedszkolaków. Po Waszych komentarzach po pierwszej części pomyślałam, że mogę Was dodatkowo uszczęśliwić co miesiąc vintage pozycją z PRL-u, której raczej nie będziecie już mogli kupić nigdzie indziej jak w antykwariatach. A więc zaczynamy! „Pajączek Kędziorek. Jak pokochać osiem nóżek” Diana Amft „Pajączek Kędziorek” […]
Długo się zastanawiałam, czy dodać jedynie krótszy opis książki przy cyklu „Książki dla przedszkolaków”, czy pokusić się o indywidualną recenzję (wiedząc, że będzie to besztanie tłumacza). Ale jest to książka zbyt dobra w oryginale, by o niej szerzej nie napisać i zbyt spartaczona przez polskiego tłumacza, by to przemilczeć i udać, że nic się nie […]
Książki dla przedszkolaków cz. 1 Od kiedy Zosia poszła do przedszkola, część jej książeczek powędrowała do piwnicy, bo jak to Zosia mówi: „jestem duża dziewczynka.” Oczywiście na miejsce starych książeczek na półkach wylądowało wiele nowych o tematyce tak różnej, że nie pozostaje mi nic innego, jak rozpocząć nowy rozdział w pisaniu o książkach dla dzieci, […]
„Księżniczka w papierowej torbie na głowie” Robert Munsch; Wydawnictwo: Feminoteka A teraz proszę się przyznać, ile/ilu z was słyszało o tej pozycji? Pewnie nie za dużo, a wielka szkoda, bo oryginał książki został napisany już w latach osiemdziesiątych, a tłumaczenie było wydane przez Feminotekę w 2012. Więc żeby nie było, dla wszystkich fanów księżniczek, Love […]
Dlaczego raptem książki z PRL-u na stronie Love travelling family? A dlatego, iż nasza strona to nie tylko podróże w przestrzeni, ale też i w czasie. Książki dla dzieci z czasów PRL-u były po prostu inne, jakieś takie lepsze. (Przykro mi, ale jako wychowanka tych czasów nie mogę niestety być tu obiektywna.) Dzisiejsze książki wydają […]