„Zaczarowana Rybka” Marfa Gagliardi Štěpán Zavřel

„Zaczarowana Rybka” Marfa Gagliardi Štěpán Zavřel. Recenzja książki.

Recenzję „Zaczarowanej Rybki” należałoby zacząć od tego, jak się w ogóle zrodził pomysł na tę ilustrowaną książkę. Otóż, pewnego wieczoru 1964 roku w monachijskiej piwiarni o książkach dla dzieci postanowili podebatować badaczka literatury dziecięcej – Marfa Gagliardi oraz rysownik i scenarzysta filmów animowanych – Štěpán Zavřel. Cel do osiągnięcia: „książka miała być dziełem sztuki skrojonym na miarę dziecka”. Inspiracją do książki stał się obraz Paula Klee „Złota rybka”, który dziś możemy zobaczyć w muzeum sztuki Kunsthalle w Hamburgu. Co z tego ambitnego projektu powstało? Przekonajcie się sami. Zapraszam Was na podróż literacko-artystyczną.

Fabuła książki

Akcja książki rozpoczyna się w dużym mieście i choć nie jest podana jego nazwa, możemy się domyślić, że jest to Hamburg, gdyż właśnie w tym mieście było muzeum, w którym znajdował się obraz ze złotą rybką. Dzieci uwielbiały ten obraz i nazywały rybkę – Zaczarowaną Rybką. W sali była również fontanna, w której mieszkały karasie. Pewnego dnia karasie postanowiły poprosić Złotą Rybkę, by się z nimi pobawiła. Rybka z obrazu wskoczyła do fontanny i razem z karasiami popłynęła na dno, gdzie znajdował się wlot rury do kanału. Kanałem pod miastem ryby dopłynęły do otwartego morza i tak się rozpoczęła wielka przygoda Zaczarowanej Rybki z obrazu.

Choć początkowo ryby jedynie zachwycają się pięknem dna morskiego i jego mieszkańcami, wkrótce okazuje się, że morze kryje w sobie również niezliczone niebezpieczeństwa. Pierwszym niebezpieczeństwem byli rybacy, którzy złowili ryby w sieci. Na szczęście, Zaczarowana Rybka postanowiła uratować przyjaciół. Blask słońca na jej łuskach oślepił rybaków i wypuścili oni sieci.

Nowym niebezpieczeństwem okazała się ryba piła. Wybuchła panika i ryby szukały bezpiecznej kryjówki. Jednak i tym razem obeszło się tylko na strachu, gdyż Zaczarowana Rybka uratowała swoich przyjaciół.

Kolejną misją złotej rybki okazało się uwolnienie sardynki z groty ośmiornicy. Nasza dzielna bohaterka zaśpiewała kołysankę i ośmiornica usnęła, w tym czasie uwięzionej sardynce udało się uciec.

Mieszkańcy morza podziwiali Zaczarowaną Rybkę i mieli nadzieję, że zgodzi się zostać z nimi, jednak rybka postanowiła wraz z karasiami wrócić do muzeum. I bardzo dobrze, bo dzieci zdążyły się już za nią stęsknić.

Dlaczego warto kupić „Zaczarowaną Rybkę”?

„Zaczarowana Rybka” jest nie tylko piękną ilustrowaną opowieścią dla dzieci, ale również inspiracją do zapoznania dzieci ze sztuką. Książka zachęca dzieci do przygody ze sztuką i pokazuje, że każdy obraz kryje w sobie jakąś niesamowitą historię i wystarczy jedynie wyobraźnia, by ją odkryć.

Książka ukazała się w serii „Ja, Europejczyk” współfinansowanej w ramach programu Unii Europejskiej „Kreatywna Europa”. W 2022 roku seria ta zdobyła Literacką Nagrodę im. Leopolda Staffa w kategorii „książka roku dla dzieci”.

A dla fanów audiobooków niespodzianka, w książce znajdziecie kod QR, czyta Monika Pikuła.