Książki dla maluchów wiek 0 – 3 cz. 6

Blisko Natury „Moja mała myszka” Britta Teckentrup

Książki dla maluchów wiek 0 – 3 cz. 6

Dzisiaj w „Książkach dla maluchów” o książeczkach kartonowych wydanych w 2018 i 2019, więc same nowości. Będzie kilka wartych zakupienia serii, zarówno nowych, jak i kontynuacji, oraz książka dla maluchów, która nie została dostatecznie doceniona. Zaczynamy.

Blisko Natury „Moja mała kaczuszka” i „Moja mała myszka” Britta Teckentrup

Seria książeczek, które powinny się znaleźć w biblioteczce każdego malucha. Piękne ilustracje oraz ciepłe historie o małej kaczuszce i myszce. Na każdej stronie idealna ilość tekstu: tak, by było, co poczytać, ale również, by nie zanudzić młodych czytelników, którym często brakuje cierpliwości. Tekst jest również bez rymów, co dla mnie było istotne, bo dość sporo jest książeczek na polskim rynku wydawniczym, które traktują dzieci od 0-3 jak przyszłych fanów tandety, disco polo oraz wierszokletów w duchu „Skacze aniołek, skacze po chmurkach, niesie życzenia w anielskich piórkach” (źródło mózg miażdżącego teksu: internet, tracenia czasu na znalezienie autora sobie oszczędzę, bo i czym tu się chwalić, jak się coś takiego wymyśla).

Książeczki są wydane na kartonie, który pochodzi z recyklingu i drukowane ekologicznymi farbami. Ten pomysł uważam, za wystrzałowy, bo nie tylko jest to przyjazne naturalnemu środowisku, ale motywuje nas do rozmowy z dziećmi o tym, jak ważne jest dbanie o otaczający nas świat. Dziecko to taka piękna tabula rasa i to my decydujemy, z czym je w świat wyprawimy. Czy przyzwyczaimy je do rasistowskich dowcipów, poniżania siebie nawzajem niby na żarty, do tego, że wlanie w tyłek się należy w niektórych sytuacjach, czy do obojętności na naturę, to będzie nasza „zasługa”. Uczmy miłości, również tej do natury, od najmłodszych lat, uczmy czynami, a nie tylko słowem.

Blisko Natury „Moja mała kaczuszka” i „Moja mała myszka” Britta Teckentrup Blisko Natury „Moja mała kaczuszka” Britta Teckentrup Blisko Natury „Moja mała kaczuszka” Britta Teckentrup Blisko Natury „Moja mała kaczuszka” Britta Teckentrup Blisko Natury „Moja mała kaczuszka” Britta Teckentrup Blisko Natury „Moja mała kaczuszka” Britta Teckentrup Blisko Natury „Moja mała myszka” Britta Teckentrup Blisko Natury „Moja mała myszka” Britta Teckentrup Blisko Natury „Moja mała myszka” Britta Teckentrup Blisko Natury „Moja mała myszka” Britta Teckentrup

„Wydaje mi się, że widziałem … lwa!” i „Wydaje mi się, że widziałem … niedźwiedzia!” Lydia Nichols

Biblioteczka naszego młodszego dziecka powiększa się w zastraszającym tempie i głównie są to książeczki z przesuwanymi elementami. Dlatego w dzisiejszym zestawieniu napiszę, aż o trzech takich seriach. Seria „Wydaje mi się, że widziałem…” od Wydawnictwa Mamania, to nowość na rynku wydawniczym. Nowość nie tylko ze względu niedawnego ukazania się książek, ale i ich charakteru. Dla większości pozycji typu „przesuń paluszkiem”, charakterystyczne są dość proste ilustracje na monotonnym białym tle, czasem też czarne tło się trafi. A nawet jeśli są to ilustracje trochę bardziej „podrasowane” estetycznie, tekst na bank jest na białej stronie. W książkach Lydii Nichols tego nie znajdziecie, ponieważ oprócz ciekawych i śmiesznych scenek, czekają na Was piękne ilustracje. Ilustracje na każdej stronie książki, które powodują, że te książeczki bardziej przypominają picturebooki niż „książeczki dla dzidziusiów”. Warto zainwestować, nawet jeśli Wasze półki, jaki i nasze zresztą, uginają się już niebezpiecznie pod ciężarem innych książeczek z przesuwanymi elementami. A, i dodam, że Lydia Nichols stworzyła jeszcze kilka książeczek tego typu, więc zakładam, że nasza czytelnicza przygoda z tą autorką dopiero się zaczyna, a następne części ukażą się w przyszłości i w Polsce.

„Wydaje mi się, że widziałem … lwa!” i „Wydaje mi się, że widziałem … niedźwiedzia!” Lydia Nichols „Wydaje mi się, że widziałem … lwa!” Lydia Nichols „Wydaje mi się, że widziałem … lwa!” Lydia Nichols „Wydaje mi się, że widziałem … lwa!” Lydia Nichols „Wydaje mi się, że widziałem … lwa!” Lydia Nichols „Wydaje mi się, że widziałem … lwa!” Lydia Nichols „Wydaje mi się, że widziałem … niedźwiedzia!” Lydia Nichols „Wydaje mi się, że widziałem … niedźwiedzia!” Lydia Nichols „Wydaje mi się, że widziałem … niedźwiedzia!” Lydia Nichols „Wydaje mi się, że widziałem … niedźwiedzia!” Lydia Nichols „Wydaje mi się, że widziałem … niedźwiedzia!” Lydia Nichols

Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „Moje ciało”, „Młode zwierzęta”, „W lesie”, „W nocy”

Kolejne pięć części serii „Pierwsze słowa” ukazały się pod koniec 2018 roku (piąta część to „Strażacy”, akurat tej nie mamy). Pierwsza książeczka z tej serii trafiła do nas w wersji niemieckiej i bardzo nam się spodobała. Plusem tej serii jest różnorodność tematów (zdradzam, że we francuskim oryginale jest jeszcze książeczka bożonarodzeniowa, o porach roku, ogrodzie, czy małych zwierzętach), ciekawe elementy do przesuwania, które łatwo się poruszają (w niektórych seria potrafią się zacinać) oraz ilustracje, które uczą maluchy nowych słówek.

Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „Moje ciało”, „Młode zwierzęta”, „W lesie”, „W nocy” Natalie Choux Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „Moje ciało” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „Moje ciało” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „Moje ciało” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „Moje ciało” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „Moje ciało” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „W lesie” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „W lesie” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „W lesie” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „W lesie” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „W lesie” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa„Młode zwierzęta” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa„Młode zwierzęta” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa„Młode zwierzęta” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa„Młode zwierzęta” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa„Młode zwierzęta” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „W nocy” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „W nocy” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „W nocy” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „W nocy” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „W nocy” Natalie Chous Akademia Mądrego Dziecka Pierwsze słowa „W nocy” Natalie Chous

„O czym myślisz?” Przemysław Wechterowicz, ilustracje Marcin Minor

Książka, o której nie było zbyt głośno i której raczej nie zauważam w wielu biblioteczkach maluchów, dlatego czytajcie i oglądajcie uważnie, bo jest to pozycja niedoceniana. Dlaczego? Nie wiem, jest to dla mnie tajemnica. Najpierw popatrzcie na nazwiska autora i ilustratora, tak szczerze, to, to już wystarczy by kupić tę książkę, nawet otwierać jej nie trzeba ;P Ale jeśli już ktoś koniecznie chce zajrzeć do środka ;P, to tam same cudowności. Wechterowicz i Minor zabierają nas w świat marzeń zwierząt, bo o czym tak naprawdę marzą zwierzęta? O kosmosie, o wygodnym plecaku, a kotek marzy o mniej robiącej mu zdjęcie o 7 rano 😀 Z humorem, zaskakujące, piękne ilustracje. Doceńcie, warto.

„O czym myślisz” Przemysław Wechterowicz, ilustracje Marcin Minor „O czym myślisz” Przemysław Wechterowicz, ilustracje Marcin Minor „O czym myślisz” Przemysław Wechterowicz, ilustracje Marcin Minor „O czym myślisz” Przemysław Wechterowicz, ilustracje Marcin Minor „O czym myślisz” Przemysław Wechterowicz, ilustracje Marcin Minor „O czym myślisz” Przemysław Wechterowicz, ilustracje Marcin Minor „O czym myślisz” Przemysław Wechterowicz, ilustracje Marcin Minor

„Oto jest Spot” Eric Hill

Książeczka dla fanów sympatycznego pieska Spota, która ukazała się pod koniec 2018. Bez jakichś ochów, achów, ale dzieci, które Spota już znają na pewno docenią. Dodatkowym plusem jest kształt książeczki oraz strony, które spokojnie wytrzymają lądowanie w buziach niemowlaków. A środek? Sami zobaczcie:

„Oto jest Spot” Eric Hill „Oto jest Spot” Eric Hill „Oto jest Spot” Eric Hill „Oto jest Spot” Eric Hill „Oto jest Spot” Eric Hill

„Dzień dobry” i „Dobrej nocy” Meritxell Martí i Xavier Salomó

Nie wiem za bardzo, co zrobić z tą serią. Czy ją zbesztać, czy docenić, czy polecić, czy zasugerować ominięcie szerokim łukiem. Najpierw plusy (kulturalnie):

– sympatyczne ilustracje.

Teraz minusy (już nie tak sympatycznie):

– monotonia: Książki są oparte na schemacie: „dzień dobry” i wszyscy się budzą oraz „dobranoc” wszyscy zamykają oczy;

– skąpe ilustracje: O ile w „Dzień dobry” trochę jeszcze się dzieje na ilustracjach (bo jest na przykład piekarnia i miasto), to w „Dobrej nocy” jest już koszmarnie nudno, być może zamiarem pierwotnym miało być wyciszenie przed snem, ale trochę się komuś wyciszenie z nudą poplątało;

– język: „Tak mało tekstu, a ci i tak udało się przyczepić” powiecie, no tak, udało się. W „Dzień dobry” konsekwentnie jest „dzień dobry” to czy tamto, w „Dobrej nocy” tłumaczowi się trochę nudziło, bo raz jest „dobrej nocy”, a raz „dobranoc”. Dlaczego? Jeśli na co dzień mówimy „dzień dobry” i „dobranoc”, to po co tu udziwniać? Czy może tłumacz chciał wiernie oddać charakter hiszpańsko-katalońskiego oryginału, gdzie przymiotnik „dobry” występuje w obydwu tytułach? „Dobrej nocy” brzmi po prostu sztucznie.

– jakość: Niektóre przesuwane elementy się zacinają, co w książeczce dla maluchów raczej nie może być uznane za plus.

Decydujecie więc sami. Ja mimo minusów, nie mam serca sprzedać, bo podoba mi się kreska ilustratora.

„Dzień dobry” i „Dobrej nocy” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dobrej nocy” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dobrej nocy” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dobrej nocy” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dobrej nocy” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dobrej nocy” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dobrej nocy” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dobrej nocy” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dzień dobry” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dzień dobry” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dzień dobry” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dzień dobry” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dzień dobry” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dzień dobry” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dzień dobry” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dzień dobry” Meritxell Martí i Xavier Salomó „Dzień dobry” Meritxell Martí i Xavier Salomó

Podziel się: Facebooktwitterpinteresttumblrmail

Post Author: lovetravellingfamily

Leave a Reply